| 1. | This subject has no interest for [to] me .
这题目对我来说没有什么趣味。 |
| 2. | This subject has no interest for [to] me .
这题目对我来说没有什么味道。 |
| 3. | He showed no interest in the world around him .
他对周围的世界不感兴趣。 |
| 4. | We had next to no interest in the project .
我们对该协定几乎没有什么兴趣。 |
| 5. | I have no interest in playing chess .
下棋没有来头。 |
| 6. | Money , fame and social position have no interest for him .
他对金钱、名誉和社会地位都不动心。 |
| 7. | Additional help was given to the poor farmers in the form of loans at very low rates of interest or no interest at all .
对于贫农还采用低利或无利放款形式给予额外的帮助。 |
| 8. | Banks usually pay little or no interest on checking accounts, and so check balances are similar to currency .
银行对支票帐户支付的利息极低，或根本不付利息，因此，支票余额和货币相似。 |
| 9. | I have never known her to do it before, for as a rule she takes no interest in the village folk at all .
就我所知，她从来没这么干过；因为照老习惯，她对这个村子里的乡下佬压根儿就不感兴趣。 |
| 10. | Paul had no interest in life except his poems, and frieda began to realize that they were very bad .
除了他的诗之外，保罗对生活中的一切都不感兴趣，而弗里达这时才开始看出他的那些诗其实都很蹩脚。 |
